Prevod od "je pobil" do Srpski


Kako koristiti "je pobil" u rečenicama:

Leta '58 je pobil vso svojo družino in še polovico ulice z lopato za kidanje snega.
1958. pobio je svoju porodicu i pola ljudi iz bloka i to sa ašovom za sneg.
Ko se je Castor zbudil iz kome... je pobil vse, ki so kaj vedeli o tej nalogi.
Tad se Castor nekako probudio. Iz kome. Ubio je sve koji su znali za zadatak.
Kako velik je bil tisti, ki je pobil dinozavre?
Da li iko zna koliko je veliki bio onaj što je pobio sve dinosauruse?
...in tega dne sem se zaklel, da bom našel človeka, ki je pobil moje starše.
...i tog dana sam se zakleo da æu pronaæi èovjeka koji mi je pobio obitelj.
Kako, kdo, koliko je bilo pobitih in kdo jih je pobil, vsak pove drugače, po svoje.
Kako se dogodilo, ko je bio tamo, koliki je broj ubijenih iko ih je ubio, zavisi od toga ko prièa prièu.
Pred nekaj leti je bil v Evropi vročinski val, ki je pobil 35.000 ljudi.
Pre dve godine u Evropi su imali ogroman talas vreline koji je ubio 35.000 ljudi.
Tvoj načrt je pobil sedem mojih ljudi, ampak tisti, ki so preživeli, imajo v tvoje prijatelje...
Vas plan je ubio sedmoro mojih ljudi. Ali oni koje niste ubili drze za taoce vase prijatelje,
Najti moramo črnuha, ki je pobil moje ljudi.
Moramo pronaći tu crnca tko je ubio svoju posadu.
Ljubečo družino srednjega sloja mu je pobil Hafez Assad, zato se je odselil v Savdsko Arabijo.
Njegovu milu srednjestalešku obitelj pobio je Hafez Asad pa je preselio u Saudijsku Arabiju.
Politiziranje ne prikrije dejstva, da veste, kdo je pobil mojo družino.
Ni jedna kolièina politièke dobre volje ne može sakriti èinjenicu da vi znate tko mi je ubio obitelj.
Dex, se spomniš, s kakšnim kladivom je pobil tistega tipa?
Dex, onaj tip što je pretuèen... Seæaš li se s kojom vrstom èekiæa?
Tip je pobil tisoč Japoncev na Guadalcanalu.
Tip je pobio tisuæu Japanaca na Guadalcanalu.
Ti si norec, ki je pobil na stotine vojakov!
Ti si ludak koji je oterao u smrt stotine svojih vojnika!
Kako si pregovoril duhovnika, da je pobil vse tiste ljudi?
Kako si ubedio sveštenika da pobije sve te ljude?
Ni vedel, da so delavci, ki jih je pobil, tisti konec tedna množično posiljevali.
Бар није знао да су четворица најамника, које је изабрао, провела викенд у серији силовања.
Skrunitelj je pobil večino mojih domačih.
Скрнавитељ је убио скоро целу моју породицу...
S tem si začel, ko si Jeremyja prisilil, da je pobil tiste vampirje.
TI SI OVO ZAPOÈEO KADA SI NATERAO DŽEREMIJA DA UBIJE ONE VAMPIRE.
Videla sem jo uporabiti isti način, ki ga je uporabila na otroku, ki se mu je zmešalo, in ki je pobil 9 duhovnikov.
Видела сам како је користила сличан предмет на клинца који је полудео, и побио неколико свештеника.
S svojimi možmi je pobil tri moje.
On i njegovi ljudi ubili su trojicu mojih.
Ni mu bilo dovolj, da je pobil zdravnike, ki so ga mučili.
То није било довољно за Дејмон да убије лекари који су га мучили.
Rusi ga hočejo, odkar je pobil njihove ljudi.
Руси желе Бауерову главу откад им је побио људе.
Povej to onemu, ki je pobil naše.
Reci to onom ko je ubio naše ljude.
Ta gost je pobil že celo četo.
Taj gost je pobio celu poteru.
In Hušam je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hadad, sin Bedada, ki je pobil Madiane na poljani Moabski; in mestu njegovemu je bilo ime Avit.
A kad umre Asom, zacari se na njegovo mesto Adad sin Varadov, koji iseče Madijane u polju moavskom, a gradu mu beše ime Geten.
In po njem je bil Samgar, sin Anatov, ki je pobil šeststo Filistejcev z volovskim ostnom; in tudi on je rešil Izraela.
A posle njega nasta Samegar sin Anatov, i pobi šest stotina Filisteja ostanom volujskim, i izbavi i on Izrailja.
In Abimelek se je bojeval zoper mesto ves tisti dan in ga dobil, in je pobil ljudstvo, ki je bilo v njem; in mesto je razdejal in ga posul s soljo.
I Avimeleh bijaše grad ceo onaj dan, i uze ga, i pobi narod koji beše u njemu, i raskopa grad, i poseja so po njemu.
In ves Izrael je slišal praviti: Savel je pobil Filistejcev stražo, in tudi Izrael se je omrzil Filistejcem.
I tako ču sav Izrailj gde rekoše: Pobi Saul stražu filistejsku; i stoga Izrailj omrznu Filistejima.
In žene odpevajo druga drugi med godbo, govoreč: Savel je pobil svoj tisoč, a David svojih deset tisoč!
I otpevajući žene jedne drugima uza svirke govorahu: Saul zgubi svoju hiljadu, ali David svojih deset hiljada.
In Doeg Edomec se obrne in udari duhovnike, in je pobil tisti dan petinosemdeset mož, ki so nosili platneni naramnik.
I okrenuvši se Doik Idumejac uloži na sveštenike, i pobi ih onaj dan osamdeset i pet, koji nošahu oplećak laneni.
Ali ta ni David, o katerem so plešoč pele druga drugi, govoreč: Savel je pobil svoj tisoč, a David svojih deset tisoč?
Nije li to David o kome se pevalo igrajući i govorilo: Zgubi Saul svoju hiljadu, ali David svojih deset hiljada?
A Sirci so prišli iz Damaska pomagat Hadadezerju, kralju v Zobi. David pa je pobil Sircev dvaindvajset tisoč mož
I behu došli Sirci iz Damaska u pomoć Adad-Ezeru caru sovskom, i David pobi dvadeset i dve hiljade Siraca.
Zakaj boj se je ondi razširil po vsej deželi, in gozd je požrl več ljudstva tisti dan, nego jih je pobil meč.
Jer se boj raširi po svoj zemlji, i više proždre naroda u onaj dan šuma nego što proždre mač.
Ta so imena junakov, ki jih je imel David: Joseb Basebet Tahkemončan, prvi poveljnikov; on je bil tisti Adino Ezni proti osemsto, ki jih je pobil naenkrat.
Ovo su imena junaka Davidovih: Josev-Vasevet Tahmonac prvi izmedju trojice; njemu milina bi udariti kopljem na osam stotina i pobi ih ujedanput.
In ko je zakraljeval, komaj je bil zasedel prestol njegov, je pobil vso hišo Baasovo; ni pustil živega ne enega moškega, ne iz sorodnikov, ne iz prijateljev njegovih.
A čim se zacari i sede na presto svoj, pobi sav dom Vasin, ne ostavi mu ni što uza zid mokri, i rodbinu njegovu i prijatelje njegove.
Zjutraj pa, ko pride ven, se ustopi in reče vsemu ljudstvu: Pravični ste! Glejte, jaz sem napravil zaroto zoper gospodarja svojega in ga umoril. A kdo je pobil vse te?
A ujutru izašav stade i reče svemu narodu: Vi niste krivi; eto, ja se podigoh na gospodara svog i ubih ga; ali ko pobi sve ove?
Tako je pobil Jehu vse, ki so ostali od hiše Ahabove v Jezreelu, in vse prvake njegove in zaupnike in duhovnike njegove, da mu ni ostal ne eden.
Potom pobi Juj sve koji behu ostali od doma Ahavovog u Jezraelu i sve vlastelje njegove i prijatelje njegove i sveštenike njegove, da ne osta nijedan.
On je pobil iz Edomcev v Solni dolini deset tisoč in pridobil je Selo v vojni in jo imenoval Jokteel, do današnjega dne.
On pobi deset hiljada Edomaca u slanoj dolini, i uze Selu ratom, i prozva je Jokteil, koje osta do danas.
Takrat je Menahem udaril Tifsah in vse, ki so bili v njem, in njegovo pokrajino od Tirze, ker mu niso odprli vrat, zato jih je pobil, in vse njih noseče je razparal.
Tada Menajim raskopa Tapsu i pobi sve koji behu u njoj i u medjama njenim od Terse, jer mu ne otvoriše, zato ih pobi i sve trudne žene njihove raspori.
In to je število junakov, ki jih je imel David: Jasobeam, sin Hakmonija, prvi iz tridesetih; on je vzdignil sulico svojo zoper tristo in jih je pobil naenkrat.
I ovo je broj junaka Davidovih: Jasoveam sin Ahmonijev, prvi izmedju trideset; on mahnu kopljem svojim na tri stotine, i pobi ih u jedanput.
In Abisaj, brat Joabov, je bil glava drugim trem; zakaj mahnil je s sulico svojo po treh sto in jih je pobil; in imel je sloveče ime med temi tremi.
I Avisaj brat Joavov beše prvi izmedju trojice. I on mahnu kopljem svojim na tri stotine, i pobi ih, i proslavi se medju trojicom;
Ko pa je Joram zavladal svojega očeta kraljestvu in se ojačil, je pobil vse brate svoje z mečem in nekatere poglavarje Izraelove.
A Joram stupivši na carstvo oca svog i utvrdivši se, pobi svu braću svoju mačem i neke knezove Izrailjeve.
In ko mu je bilo kraljestvo utrjeno, je pobil hlapce svoje, ki so bili ubili kralja, očeta njegovega.
I kad se utvrdi u carstvu, pobi sluge svoje koji ubiše cara oca njegovog.
Zakaj Pekah, sin Remalijev, je pobil iz Judovih sto in dvajset tisoč v enem dne, zgolj junaških mož, ker so bili zapustili GOSPODA, Boga očetov svojih.
Jer Fekaj, sin Remalijin, pobi sto i dvadeset hiljada Judejaca u jedan dan, sve hrabrih ljudi, jer ostaviše Gospoda Boga otaca svojih.
In vse Jude, ki so bili ž njim, z Gedalijem, v Micpi, je pobil Izmael, in tudi Kaldejce, vojščake, tam pričujoče.
I sve Judejce koji behu s njim, s Godolijom, u Mispi, i Haldejce koji se zatekoše onde, vojnike, pobi Ismailo.
3.3659470081329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?